Frases básicas en alemán

En este manual encontrarás las frases más comunes en alemán para viajar. Te servirá para pedir ayuda, ordenar en un restaurante, comprar billetes de tren, comprar artículos de uso común y pedir un taxi, entre otras cosas. También aprenderás vocabulario básico como los colores, días de la semana, nombre de los meses, etc. Siéntete con libertad de imprimir estas páginas del manual de frases y llevarlas contigo en tu viaje. Te serán muy útiles, especialmente a la hora de ordenar en un restaurante o bar. Todas las frases vienen primero en español en negritas, después su traducción al alemán y al final, en cursiva, su pronunciación en español. La información del manual contiene lo básico, por lo que si te es posible comprar un libro de frases en alemán mas completo, no dudes en hacerlo, te será muy útil.

Sobre la gramática del alemán

El alemán, al igual que otros idiomas europeos, tiene dos formas de verbos usados para referirse a la segunda persona. Se usa una u otra forma dependiendo de la relación que se tenga con la persona a laquese le habla. Para expresar familiaridad, se usa la forma “du” del verbo; para formalidad se usa la forma “Sie”. Como regla general, la forma “Sie” es usada con las personas a las que te refieres con “usted”. Si hablas con alguien refiriendote con su primer nombre, entonces la fomrma “du” está bien.

Hay 3 géneros distintos de los sustantivos en este lenguaje: masculino, femenino y neutro. El artículo usado para los sustantivos depende de su género. Para el masculino se usa “der”, para femenino se usa “die” y para los sustantivos neutros se usa “das”.

Hay muchas diferencias en el acento y en dialéctica en todos los paises germano-parlantes. Un alemán del norte y uno del sur pueden tener una gran dificultad entendiendo los dialectos del otro. El alemán estándar “Hochdeutsch” es universalmente conocido aunque no todos lo hablan bien.

En el norte de Alemania, cerca de la línea costera, mucha gente habla un idioma llamado “Plattdüütsch” (“Plattdeutsch” en alemán). Esta muy relacionado con el Holandés, Danés y alemán. La mayoría de las personas que hablen Plattdüütsch entenderán el alemán estándar.

Saludar y presentarse

• Buen día Guten Tag. (GU-ten tahk)
• Hola (En Austria y sur de Alemania) Grüß Gott! (Gruus got)
• Hola (En Austria y Bavaria. Informal pero respetuoso) Servus! (SEHR-vus)
• Hola (Norte de Alemania antes del mediodía) Moin Moin! (moin moin)
• Hola (Norte de Alemania despues del mediodia) Moin! (moin)
• Hola (informal) Hallo (hah-LOH)
• ¿Cómo estas? Wie geht’s? (vi gueits)
• Bien, gracias Danke, gut. (DAN-keh, gut)
• ¿Cómo te llamas? Wie Heißt du? / Wie heißen Sie ? (vi jaighst du ? / vi JAY-sen zi ?)
• Me llamo_____ Ich heiße _____. (ikh JAY-seh____)
• Gusto en conocerlo Nett, Sie kennen zu lernen (“net zi KEN-en tsu LER-nen”)
• Gusto en conocerte Sehr angenehm (zeir AHN-yeh-neim)
• Porfavor Bitte (BIT-tuh)
• Gracias Danke sehr (DAN-keh zeir)
• De nada Bitte sehr! (BIT-teh zeir)
• Si Ja (yah)
• No Nein. (nain)
• Perdón (llamando la atención) Entschudilgen Sie (ent-SHUL-di-guen zi)
• Perdón (pidiendo disculpas) Entschuldigung (ent-SHUL-di-gung)
• Lo siento. Es tut mir leid (es tut mir lait)
• Adios Auf Wiedersehen (ouf VI-der-zey-en)
• Adios (informal) Tschüß (shuus)
• Adiós (En Austria y Bavaria. A un amigo, informal pero respetuoso) Servus! (ZEHR-vus)
• No hablo [bien] alemán Ich kann nicht [so gut] deutsch sprechen. (ikh kahn nikht [zo gut] doytsch shprekhen)
• ¿Hablas español? Sprichst du spanisch (sprikhst du ESPA-nish?)
• ¿Habla español? (formal) Sprechen Sie Spanisch (shprekhen zi ESPA-nish ?)
• ¿Hay alguien que hable español? Gibt es hier jemanden, der spanisch spricht? (gibt ez jir yeh-MAHNT-en der ESPA-nish shprikht?)
• ¡Ayuda! Hilfe! (JILL-fuh!)
• Buenos dias. Guten Morgen (GU-ten MOR-gen)
• Buenas tardes Guten Abend (GU-ten AH-bent)
• Buenas noches Schönen Abend noch (Shur-nen AH-bent nokh)
• Buenas noches (al dormir) Gute nacht (GOO-tuh nakht)
• No entiendo Ich verstehe das nicht (ikh fur-SHTEY-uh dahs nikht)
• Donde está el baño? Wo ist die Toilette? ( voh ist di tua-LET-uh?)

Viajeros en problemas

• Déjame en paz! Lass mich in Ruhe (LAHS mikh in RU-uh)
• No me toques Fass mich nicht an! (FAHS mikh nikht AHN)
• Voy a llamar a la policía Ich rufe die Polizei (ikh RU-fuh di poh-li-TSIGH)
• ¡Policía! Polizei! (poh-li-TSIGH)
• ¡Alto! ¡Ladrón! Halt! Ein Dieb! (Hahlt! ain DIP!)
• ¡Necesito su ayuda! Ich brauche deine Hilfe (ikh BRAU-khuh daig-nuh JIL-fu)
• Es una emergencia Das ist ein Notfall (dahs ist ain NOHT-fahl)
• Estoy perdido Ich habe mich verirrt (ikh HAH-buh mikh fer-IRT)
• He perdido mi bolsa Ich habe meine Tasche verloren (ikh JAH-boh migh-nuh TAH-shuh fer-LOH-ron)
• He perdido mi cartera Ich habe mein Portemonnaie verloren (ikh JAH-boh main port-moh-NEH fer-LOH-ron)
• Estoy enfermo Ich bin krank (ikh bin crank)
• Estoy lesionado Ich bin verletzt (ikh bin fer-LETST)
• Necesito un doctor Ich brauche einen Arzt (ikh BRAU-khuh aig-nuh ARTST)
• ¿Puedo usar su teléfono? Kann ich dein Telefon benutzen? (kahn ikh dain tei-lei-FON boh-NUT-son?)
• ¿Puedo usar su teléfono móvil? Kahn ich dein Handy benutzen? (kahn ikh dain jandy boh-NUT-son?)
• No he hecho nada malo Ich habe nichts getan. (ikh HAH-boh naikhts gue-TAHN)
• Fue un malentendido Das war ein Missverständnis. (dahs vahr aighn MISS-feyr-shtand-niss)
• ¿A dónde me llevan? Wohin bringen Sie mich? (VOH-hin BRING-en zi mikh?)
• ¿Estoy bajo arresto? Bin ich verhaftet? (bin ikh feyr-HAHF-tet?)
• Soy un ciudadano _____. Ich bin ______Staatsbürger. (ikh bin ______ SHTAHTS-buur-ger)
• Quiero hablar al consulado ______. Ich will mit der/dem _______ Botschaft/Konsulat sprechen. (ikh vill mit deyr/deym ______BOHT-shahft / kohn-zu-LAHT SHPREKH-en)
• Quiero hablar con un abogado. Ich will mit einem Anwalt sprechen. (ikh vill mit AIGH-nem AHN-vahlt SHPREKH-en)
• ¿Puedo pagar una multa? Kann ich jetzt nicht einfach eine Strafe zahlen? (kahn ikh yetst naikht AIGHN-fakh aigh-nuh SHTRAH-fe TSAH-len?)

Transporte

• Cuanto cuesta un billete a ______? (autobús, tren) Was kosten eine Fahrkarte nach _____? (vass KOSS-tet aig-nu FAHR-kahr-toh nahkh ____?)
• Cuanto cuesta un billete a ______? (avión) Was kostet ein Ticket nach _____? (vass KOSS-tet ain TICK-et nahkh_____?)
• Un billete a ______, por favor (autobús, tren) Bitte eine Fahrkarte nach ____. (BIT-toh aig-nu FAHR-kahr-toh nahkh_____?)
• Un billete a ______, por favor (avión) Bitte ein Ticket nach_____ (BIT-toh ain TICK-et nahkch_____)
• ¿A dónde va este tren/autobús? Wohin fährt dieser Zug/Bus? (voh-jin FERT di-zer TSUK/BUS?)
• ¿Dónde está el tren/autobús que va a _____? Wo ist der Zug/Bus nach _____? (VO ist deir TSUK/BUS nahkh ____?)
• ¿Este tren/autobús hace parada en _____? Hält dieser Zug/Bus in_____? (jelt DI-zer TSUK/BUS in ____?)
• ¿A qué hora sale el tren/autobús a______? Wann fährt der Zug/Bus nach ______ab? (VAHN FERT der tsuk/bus nahkh _____ ap?)
• ¿A qué hora va a llegar este tren/autobús a ______? Wann kommt dieser Zug/Bus in ______ an? (vahn KOMT di-zer tsuk/bus in _____an?)
• ¡Taxi! Taxi! (TAHK-si)
• Lléveme a _____ por favor. Bitte bringen Sie mich zum/zur/nach _____. (BIT-toh BRING-en zi mikh tum/tsur/nahkh _____) Nota: Usa’zum’ y’ zur’ para calles y lugares y ‘nach’ para ciudades y pueblos
• ¿Cuánto cuesta ir a ______ ? Wie viel kostet es bis zum/zur/nach _____? (vi fil KOSS-tet ess biss tsum/tsur/nahkh _____?)
• Lléveme ahí por favor. Bringen Sie mich bitte dahin. (BRING-en zi mikh BIT-toh dah-HIN)
• Quiero alquilar un coche Ich möchte ein Auto mieten. (ikh MUKH-toh ain AU-toh mi-ten)
• ¿Puedo tener un seguro? Kann ich es versichern lassen? (kahn ikh es feir-ZIKH-ern LAH-sen?)
• Alto (señal en la calle) stop (SHTOP)
• Un solo camino Einbahnstraße (AIN-bahn-shtrah-soh)
• No estacionarse Parkverbot (PAHRK-feir-boht)
• Límite de velocidad Geschwindigkeitsbeschränkung (goh-SHVIN-daikh-kaights-boh-SHRENG-kung)
• Gasolinería Tankstelle (TAHNK-shtel-loh)
• Gasolina Benzin (ben-TSIN)
• Diesel Diesel (DI-zel)

Frases para el hospedaje

• ¿Tiene habitaciones disponibles? Sind noch Zimmer frei? (ZINT nokh TSIM-mer FRAIGH?)
• ¿Cuánto cuesta una habitación para 1/2 persona(s)? Wieviel kostet ein Einzelzimmer/Doppelzimmer? (vi-fil KOSS-tet ain AIN-tsel-tsim-mer/DOP-pel-tsim-mer?)
• ¿La habitación tiene…. Hat das Zimmer… (HAHT dahss TSIM-mer…)
• …sábanas? …Bettlaken? (…BET-lahk-en?)
• …baño? …eine Toilette? (aig-noh tu-ah-LET-toh?)
• …regadera? …eine Dusche? (aig-noh DU-shoh?)
• …teléfono? …ein Telefon? (ain tel-eh-FOHN?)
• …televisión? …einen Fernseher? (aig-nen FEIRN-zey-er?)
• ¿Tiene una habitación con menos ruido? Haben Sie etwas Ruhigeres? (HAH-ben zi ET-vahs RU-ig-er-ess?)
• …más grande? …größeres? (GRU-ser-ess?)
• …más barato? …billigeres? (BILL-ig-er-ess?)
• ¿Puedo ver la habitación primero? Kann ich das Zimmer erstmal sehen? (kahn ikh dahs TSIM-mer eirst-mahl ZEY-en?)
• Bien, tomo esta habitación. OK, ich nehme es. (OH-key, ikh NEY-muh ess)
• Me quedaré por _____ noche(s). Ich bleibe eine Nacht (_____ Nächte). (ihk BLAIGH-boh AIG-noh nahkht/_____ NEKH-toh)
• ¿Me puede sugerir otro hotel? Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? (KUN-en zi mir ain AHN-der-ess ho-TELL emp-FEY-len?)
• ¿Tiene caja fuerte? Haben Sie einen Safe? (HAH-ben zie AIGH-nen SEYF?)
• ¿Está incluido el desayuno? Ist Frühstück/Abendessen inklusive? (ist FRUu-shtuuk/AH-bent-ess-en in-klu-ZI-voh?)
• ¿A qué hora es el desayuno? Wann gibt es Frühstück/Abendessen? (VAHN guipt ess FRUU-shtuuk/AH-bent-ess-en?)
• ¿Podría limpiar mi habitación, por favor? Würden sie bitte mein Zimmer saubermachen? (VUUR-den zi BIT-toh main TSIM-mer ZOU-ber-MAHKH-en?)
• Puede despertarme a las ______? Können Sie mich um _____ Uhr wecken? (KUN-en zi mikh um _____ ur VECK-en?)
• Quisiera registrar mi salida. Ich möchte auschecken. (ikh MUKH-toh ous-check-en)

Restaurantes

• Una mesa para una/dos persona(s) por favor Ein Tisch für eine Person/zwei Personen, bitte. (aighn TISH fuur AIGHN-uh peir-ZOHN/TSVAIGH peir-ZOHN-nen, BIT-toh)
• ¿Me permite ver el menú por favor? Ich hätte gerne die Speisekarte. (ikh HET-toh GUEYR-noh di SHPIGH-zoh-kahr-toh)
• ¿Hay alguna especialidad de la casa? Gibt es eine Spezialität des Hauses? (guipt ess aigh-noh shpeh-tsyah-li-TEYT dess JAU-zess?)
• ¿Hay alguna especialidad local? Gibt es eine Spezialität aus dieser Gegend? (guipt essa igh-noh shpeh-tsyah-li-TEYT auss DI-zer GUEY-gent?)
• Soy vegetariano Ich bin Vegetarier. (ikh bin vey-guey-TAH-ri-er)
• No como carne de cerdo Ich esse kein Schweinefleisch. (ikh ESS-oh kain SHVAIGN-oh-flaighsh)
• ¿Puede hacerlo mas ligero por favor? (menos aceite / mantequilla / manteca) Könnten Sie es bitte nicht so fett machen? (KUN-ten zi ess BIT-toh naikht zo fett MAHKH-en?)
• a la carta a la carte (ah lah KAHRT)
• desayuno Frühstück (FRUU-shtuuk)
• almuerzo Mittagessen (mit-TAHK-ess-en)
• cena Abendessen o Abendbrot (AH-bent-ess-en or AH-bent-broht)
• Quisiera ______ Ich möchte _____. (ikh MUKH-toh)
• Quisiera un platillo que contenga _____ Ich möchte etwas mit ____ (ikh MUKH-toh ett-vahss mit _____)
• pollo Huhn (jun)
• res Rindfleisch (RINT-flighsh)
• pescado Fisch (fish)
• jamón Schinken (SHINK-en)
• salchicha Wurst (vurst)
• queso Käse (KEY-zoh)
• huevos Eier (AIGH-er)
• ensalada Salat (zah-LAHT)
• vegetales (fescos) (frisches) Gemüse ([FRISH-ess] goh-MUU-zoh)
• fruta (fresca) (frisches) Obst ([FRISH-ess] OUPST)
• pan Brot (broht)
• tallarines Nudeln (NU-deln)
• arroz Reis (raighss)
• frijoles Bohnen (BOH-nen)
• ¿Me sirve un vaso de ______ ? Könnte ich ein Glas _____ haben? (KUN-toh ikh aighn glahss _____ HAH-ben?)
• ¿Me sirve una copa de ______ ? Könnte ich eine Tasse _____ haben? (KUN-tuh ikh AIGH-nuh TAH-suh _____ HAH-ben?)
• ¿Me trae una botella de ______? Könnte ich eine Flasche _____ haben? (KUN-tuh ikh AIGH-nuh FLAH-shuh _____ HAH-ben?)
• Café Kaffee (kah-FEY)
• Té Tee (tey)
• Jugo Saft (zaft)
• Agua mineral Mineralwasser o Sprudel(-wasser) (mi-ne-RAHL-vah-ser o SHPRU-del-[vah-ser])
• Agua Leitungswasser (LAIGH-tungs-vah-ser)
• Cerveza Bier (bir)
• Vino tinto/blanco Rot-/Weiß-wein (ROHT-/VAIGHSS-vaighn)
• ¿Me da un poco de _____ ? Kann ich etwas _____ haben? (kahn ikh ET-vahss _____ HAH-ben?)
• Sal Salz (zahlts)
• Pimienta negra Pfeffer (PFEF-er)
• Mantequilla Butter (BU-ter)
• ¡Disculpe mesero! (llamando la atención del mesero) Entschuldigung! (ent-SHUL-dih-gung)
• He terminado Ich bin fertig. (ikh bin FEYR-tikh)
• Estuvo delicioso. Es war hervorragend. (ess vahr heyr-FOR-rah-guent)
• Porfavor retire los platos. Würden Sie bitte abräumen? (VUUR-den zi BIT-toh ahb-ROY-men?)
• La cuenta, por favor . Zahlen, bitte. (TSAH-len, BIT-toh)

Bares

• ¿Sirven alcohol? Haben Sie alkoholische Getränke? (HAH-ben zi ahl-koh-HOHL-ish-oh goh-TRENG-kuh?)
• ¿Hay servicio a la mesa? Kommt eine Bedienung zum Tisch? (kommt AIGH-noh boh-DI-nung tsum TAISH?)
• Una/dos cervezas, por favor Ein Bier/zwei Bier, bitte. (aighn bir/tsvaigh bir, BIT-toh)
• Una copa de vino rojo/blanco, por favor Ein Glas Rot-/Weißwein, bitte. (aighn glahss ROHT-/VAIGHSS-vaign, BIT-toh)
• Un cuarto de vino rojo, por favor Ein Viertel/Achtel Rotwein, bitte. (aign FIR-tel/AHKH-tel ROHT-vaign, BIT-toh)
• Una cerveza pequeña/grande, por favor Ein kleines/großes Bier, bitte. (aighn KLAIGH-ness/GROH-sess bir, BIT-toh)
• Medio litro, por favor Eine Halbe, bitte. (AIGH-noh HAHL-boh, BIT-toh)
• Una botella, por favor Eine Flasche, bitte. (AIGH-noh FLAH-shuh, BIT-toh)
• Ron y Cola, por favor Bitte eine Cola mit Rum. (BIT-toh IGH-noh KOH-lah mit RUM)
• whiskey Whiskey (VIS-ki)
• vodka Wodka (VOT-kah)
• ron Rum (RUM)
• agua Wasser (VAH-ser)
• agua mineral Mineralwasser (Mi-ne-RAL-vas-ser)
• Jugo de naranja Orangensaft / O-Saft (oh-RAHN-zhen-zahft / OH-zahft)
• refresco de cola Cola (KOH-lah)
• ¿Tienen bocadillos? Haben Sie irgendwelche Snacks? (HAH-ben zi IR-guent-VELL-khe SNEKS?)
• Una mas, por favor Noch einen(m)/eine(f)/eins(n), bitte. (nokh AIGH-nen/AIGH-noh/AIGHNS, BIT-toh)
• Otra ronda, por favor Noch eine Runde, bitte. (nokh AIGH-noh RUN-doh, BIT-toh)
• ¿A qué hora cierran? Wann schließen Sie? (vahn SHLI-sen zi?)

Compras

• ¿Tiene esto en mi talla? Haben Sie das in meiner Größe? (HAH-ben zi dahs in MAIGH-ner GRU-soh?)
• ¿Cuánto cuesta? Was kostet das? (vahss KOSS-tet dahss?)
• Está muy caro Das ist zu teuer. (dahss ist tsu TOY-er)
• ¿Aceptaría venderlo por _____? Würden Sie es für ___ verkaufen? (VUUR-den zi as fyr _____ veyr-CAU-fan?)
• caro teuer (TOY-er)
• barato billig / günstig (BILL-ikh/GUUN-stikh)
• No me alcanza Ich kann es mir nicht leisten. (ikh kahn ess mir nikth LAIGH-sten)
• No lo quiero Ich will es nicht. (ikh vill ess nikht)
• Se que este no es el precio normal Ich weiß, dass das nicht der normale Preis ist. (ikh vighss, dahss dahss nikht deyr nor-MAH-luh PRIGHSS ist)
• Me está engañando Sie wollen mich abzocken. (zi VOLL-en mikh AHP-tsock-en)
• No me interesa. Ich habe kein Interesse. (ikh hah-buh kaighn in-ter-ES-se)
• Bien, me lo llevo. OK, ich nehme es. (oh-key, ikh NEY-muh ess)
• ¿Me da una bolsa? Kann ich eine Tüte haben? (kahn ikh AIGH-nuh TUU-tuh HAH-ben?)
• ¿Envían internacionalmente? Versenden Sie auch (nach Übersee)? (feyr-ZEN-den zi aukh [nahkh UU-ber-zey]?)
• Necesito… Ich brauche… (ikh BRAU-khuh…)
• …pasta dental …Zahnpaste. (TSAHN-pahs-teh)
• …un cepillo de dientes. …eine Zahnbürste. (AIGH-nuh TSAHN-buur-stuh)
• …tampones. …Tampons. (TAHM-pohns)
• ...jabón. …Seife. (ZAIGH-fuh)
• …shampoo. …Shampoo. (SHAHM-pu)
• …una aspirina. …Schmerzmittel. (SHMAYRTS-mit-tel)
• …medicina para el resfriado. …etwas gegen Erkältung. (ET-vahs GUEY-guen eyr-KELT-ung)
• …medicina para el estómago. ….Magentabletten (MAH-guen-tah-BLET-ten)
• …un rastrillo. …einen Rasierer. (AIGH-nen rah-ZIR-er)
• …una hoja de rastrillo. …eine Rasierklinge. (AIGH-ne rah-ZIR-klaing-oh)
• …una sombrilla. …einen Regenschirm. (AIGH-nen REY-guen-shirm)
• …loción bloqueadora. …Sonnencreme. (ZON-nen-kreym)
• …una postal. …eine Postkarte. (AIGH-noh POST-kahr-toh)
• …timbres postales. …Briefmarken. (BRIF-mahr-ken)
• …baterias. …Batterien. (baht-oh-RI-en)
• …papel para escribir. …Schreibpapier. (SHRAIGHP-pah-pir)
• …una pluma. …einen Stift. (aigh-nen SHTIFT)
• …libros en español. …spanischsprachige Bücher. (ESPA-nish-shprahkh-aig-uh BUUKH-er)
• …revistas en español. … spanischsprachige Zeitschriften. (ESPA-nish-shprahkh-aig-uh TSAIGHT-shrift-en)
• …un periódico en español. …eine spanischsprachige Zeitung. (IGH-noh ESPA-nish-shprahkh-aig-uh TSAIGH-tung)
• …un diccionario español-alemán. …ein Spanisch-Deutsch-Wörterbuch. (aighn ESPA-nish-DOYTCH wur-ter-bukh)

Dinero

• ¿Acepta dólares americanos? Nehmen Sie US-Dollar? (NEY-men zi UH-ES DOLL-ahr?)
• ¿Acepta tarjetas de crédito? Kann ich mit Kreditkarte zahlen? (kahn ikh mit krey-DIT-kahr-toh TSAH-len?)
• ¿Me puede cambiar dinero? Können Sie mir Geld wechseln? (KUN-en zi mir GUELT WEKHS-eln?)
• ¿Dónde puedo cambiar dinero? Wo kann ich Geld wechseln? (voh kahn ikh GUELT WEKHS-eln?)
• ¿Se puede cambiar cheques de viajero? Kann ich hier Travellerschecks einlösen? (kahn ij jir TREV-el-er-shecks AIN-lu-zen?)
• ¿Dónde puedo cambiar cheques de viajero? Wo kann ich Travellerschecks tauschen? (voh kahn ikh TREV-el-er-shecks TAU-shen)
• ¿Cuál es la tasa de cambio? Wie ist der Wechselkurs? (vi ist deir VEK-sel-kurss?)
• ¿Dónde hay un cajero automático? Wo ist ein Geldautomat? (voh ist ain GUELT-ou-toh-maht?)

Pedir indicaciones

• ¿Cómo llego a _____? (ciudades) Wie komme ich nach _____ ? (vi KOM-moh ikh nahkh _____?)
• ¿Cómo llego a _____? (calles y lugares) Wie komme ich zum/zur _____ ? (vi KOM-moh ikh tsum/tsur _____?)
• …la estación de trenes? …zum Bahnhof? (tsum BAHN-hohf?)
• …la estación de autobuses? …zur Bushaltestelle? (tsur BUS-hahl-toh-shteh-loh?)
• …el aeropuerto? …zum Flughafen? (tsum FLUG-hah-fen?)
• …al centro? …zur Stadtmitte? (tsur SHTOT-mit-toh)
• …al hostel? …zur Jugendherberge? (tsur YU-guent-jeir-beir-guh)
• …al hotel_____? …zum _____ Hotel? (tsum _____ hoh-TEL)
• ¿Dónde hay muchos… Wo gibt es viele… (VU guipt ess FI-loh…)
• …hoteles? …Hotels? (hoh-TELS)
• …restaurantes? …Restaurants? (rest-oh-RAHNTS?)
• …bares? …Bars? (bahrss?)
• …bares? (tabernas) …Kneipen? (KNAIGH-pen?)
• …lugares que ver? …Sehenswürdigkeiten? (ZEY-ens-vuur-dikh-kaigh-ten?)
• ¿Me lo puede mostrar en el mapa? Können Sie mir das auf der Karte zeigen? (KUN-en zi mir dahss auf deir KAHR-toh TSAIGH-guen?)
• calle Straße (SHTRAH-soh)
• izquierda links (links)
• derecha rechts (rekhts)
• vuelta a la izquierda Links abbiegen. (LINKS AHP-bi-guen)
• vuelta a la derecha Rechts abbiegen. (REKHTS AHP-bi-uguen)
• derecho geradeaus (goh-RAH-doh-OUS)
• hacia el/la _____ Richtung _____ (RIKH-tung)
• pasando el/la _____ nach dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (nahkh deim/deir/deim _____)
• antes de el/la _____ vor dem(m)/der(f)/dem(n) _____ (for deim/deir/deim _____)
• busca el/la _____. Achte/Achten Sie auf den(m)/die(f)/das(n) _____. (AHKH-toh/AHKH-ten zi auf dein/di/dahss _____)
• intersección Kreuzung (KROY-tsung)
• norte Norden (NOR-den)
• sur Süden (ZUU-den)
• este Osten (OST-en)
• oeste Westen (VEST-en)

El tiempo y la hora

• ahora jetzt (yetst)
• más tarde später (SHPET-er)
• antes vor (for)
• mañana Morgen (MOR-guen)
• en la mañana morgens (MOR-guens)
• mañana en la mañana morgen früh (MOR-guen FRUU)
• tarde Nachmittag (NAHK-mit-tahk)
• en la tarde nachmittags (NAHK-mit-tahks)
• noche Nacht (nahkht)
• en la noche nachts (nahkhts)
• 1:00 AM ein Uhr (AIN ur)
• 2:00 AM zwei Uhr (TSVAIG ur)
• mediodía zwölf Uhr / Mittag (TSVULF ur o MIT-tahk)
• 2:00 PM dreizehn Uhr (FIR-tsein ur)
• 1:00 PM dreizehn Uhr (DRAIG-tsein ur)
• medianoche Mitternacht / null Uhr / vierundzwanzig Uhr (MIT-er-nahkht / NUL ur / FIR-unt-TSVAHN-tsik ur)
• Una y cuarto Viertel nach eins / Viertel zwei
• Una y media Halb zwei
• Las dos menos cuarto Viertel vor zwei / Dreiviertel zwei
• ______minuto(s) ______Minute(n) (mih-NU-tuh [mih-UN-ten])
• ______hora(s) ______Stunde(n) (SHTUN-duh [SHTUN-den])
• ______día(s) ______Tag(e) (TAHK [TAH-guh])
• ______semana(s) ______Woche(n) (VOKH-uh [VOKH-en])
• ______mes(es) ______Monat(e) (MOH-naht [moh-NAH-tuh])
• ______año(s) ______Jahr(e) (YAHR [YAHR-uh])

Los meses y días de la semana

• hoy heute (HOY-tuh)
• antier vorgestern (for-GUES-tern)
• ayer gestern (GUES-tern)
• mañana morgen (MOR-guen)
• pasado mañana übermorgen (uuber-MOR-guen)
• esta semana diese Woche (DI-zuh VOH-khuh)
• la semana pasada letzte Woche (LETS-tuh VOH-khuh)
• la semana antepasada vorletzte Woche (for-LETS-tuh VOH-khuh)
• la siguiente semana nächste Woche (NEX-tuh VOH-khuh)
• Lunes Montag (MON-tahk)
• Martes Dienstag (DINS-tahk)
• Miércoles Mittwoch (MIT-vokh)
• Jueves Donnerstag (DON-ers-tahk)
• Viernes Freitag (FRAIG-tahk)
• Sábado Samstag (ZAMS-tahk)
• Domingo Sonntag (ZON-tahk)
• enero Januar (YAH-nu-ahr)
• febrero Februar (FEY-bru-ahr.)
• marzo März (mehrts)
• abril April (ah-PRIL)
• mayo Mai (maig)
• junio Juni (YU-ni)
• julio Juli (YU-li)
• agosto August (ou-GUST)
• septiembre September (zep-TEM-ber)
• octubre Oktober (ok-TOH-ber)
• noviembre November (noh-VEM-ber)
• diciembre Dezember (dey-TSEM-ber)

Los colores

• negro schwarz (shuahrts)
• blanco weiß (vaighss)
• gris grau (grau)
• rojo rot (roht)
• azul blau (blau)
• amarillo gelb (guelp)
• verde grün (gruun)
• naranja orange (oh-RAHNGSH)
• morado violett (vio-lett) o lila (LI-lah)
• rosa rosa (ROH-zah)
• café braun (braun)
• plateado silber (zsil-bor)
• dorado gold (gold)
• claro hell- (jel)
• oscuro dunkel- (dun-kel)

Los números

• 1 eins (ains)
• 2 zwei (tsvaig)
• 3 drei (draig)
• 4 vier (fir)
• 5 fünf (fuunf)
• 6 sechs (zekhs)
• 7 sieben (ZI-ben)
• 8 acht (akht)
• 9 neun (noin)
• 10 zehn (tsein)
• 11 elf (elf)
• 12 zwölf (tsvulf)
• 13 dreizehn (DRAIG-tsein)
• 14 vierzehn (FIR-tsein)
• 15 fünfzehn (FUUNF-tsein)
• 16 sechzehn (ZEKH-tsein)
• 17 siebzehn (ZIP-tsein)
• 18 achtzehn (AKHT-tsein)
• 19 neunzehn (NOIN-tsein)
• 20 zwanzig (TSVAHN-tsikh)
• 21 einundzwanzig (AIN-unt-tsvan-tsik)
• 22 zweiundzwanzig (TSVIG-unt-tsvan-tsik)
• 23 dreiundzwanzig (DRAIG-unt-tsvan-tsik)
• 30 dreißig (DRAIG-tsik)
• 40 vierzig (FIR-tsik)
• 50 fünfzig (FUUNF-tsik)
• 60 sechzig (ZEKH-tsik)
• 70 siebzig (ZIP-tsik)
• 80 achtzig (AHKH-tsik)
• 90 neunzig (NOIN-tsik)
• 100 einhundert (AIN-hun-dert)
• 200 zweihundert (TSVIG-hun-dert)
• 300 dreihundert (DRAIG-hun-dert)
• 1000 eintausend (AIN-tau-zent)
• 2000 zweitausend (TSVIG-tau-zent)
• 1,000,000 eine Million (aig-nuh mil-YON)
• 1,000,000,000 eine Milliarde (aig-nuh mil-YAR-do)
• 1,000,000,000,000 eine Billion (igh-nu bil-YON)
• número Nummer (NU-mer)
• medio halb (jalp)
• la mitad die Hälfte (di JELF-tuh)
• menos weniger (VEY-naig-er)
• mas mehr (meir)